自南山归口占上王阁老其一

宋 ·宋诗

湖hú上shàng清qīng游yóu乐lè有yǒu餘yú,玉yù山shān未wèi倒dào不bù须xū扶fú。
后hòu堂táng深shēn处chù无wú人rén到dào,尚shàng许xǔ鸱chī夷yí託tuō后hòu车chē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉山:形容男子姿容美好,典出嵇康。

鸱夷:范蠡自号鸱夷子皮,此处代指隐士或友人。

后车:后面的车子,喻追随者。

译文

湖上清雅的游乐还有余兴,即使像玉山倾倒般醉酒也不需人扶。在后堂深处没有人到达的地方,还允许我像范蠡那样托付给您的后车随行。

赏析

此诗写宴饮之乐,用“玉山未倒”形容豪饮后的潇洒,末句以范蠡自比,表达对王阁老的敬慕与亲近,语言轻快,富有生活气息。