捷书日日到甘泉，使者联翩出劳旋。
将士欢呼拜君赐，鵰衔宝带鹄袍鲜。
破虏凯歌六首其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甘泉：汉代宫名，此处代指宋朝皇宫。
劳旋：慰劳凯旋的将士。
鵰衔宝带：雕纹装饰的贵重腰带，赏赐给有功之臣。
鹄袍：天鹅羽毛制成的袍服，或指白色的官服/礼服。
译文
捷报每天都送达皇宫，使者们接连不断地出来慰劳凯旋的军队。将士们欢呼雀跃，拜谢君主的赏赐，身上佩戴着雕纹的宝带，穿着洁白鲜艳的礼服，显得精神抖擞。
赏析
此诗侧重于描写战后论功行赏的场景，气氛热烈喜庆。“捷书日日”、“使者联翩”显示了朝廷的重视，“鵰衔宝带”、“鹄袍鲜”则具体描绘了赏赐的丰厚与将士的荣耀，反映了当时社会对武功的推崇。