破虏凯歌二十四首其一

宋 ·宋诗

可kě笑xiào狂kuáng胡hú到dào死sǐ狂kuáng,欲yù投tóu马mǎ箠chuí渡dù长cháng江jiāng。
始shǐ知zhī人rén语yǔ符fú天tiān意yì,东dōng向xiàng南nán朝cháo作zuò鬼guǐ降jiàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂胡:指金国侵略者。

马箠(chuí):马鞭。

南朝:指南宋朝廷。

鬼降:指灵魂被擒或投降。

译文

真是可笑啊,那疯狂的胡虏直到死还保持着狂妄的本性,竟然妄想着挥动马鞭就能渡过长江。这时候人们才恍然大悟,原来民间流传的话语正符合上天的旨意,东边的敌人向南朝投降,不过是他们的鬼魂在作祟罢了。

赏析

诗歌讽刺了金主完颜亮的狂妄自大与最终败亡。通过“狂胡到死狂”与“人语符天意”的对比,表达了正义必胜、侵略者必败的历史规律,语言辛辣,情感激昂。