曾为兵卜溷神听，不信名山事火攻。
今日汝魂游岱去，不知何面向灵宫。
破虏凯歌二十四首其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兵卜：用占卜预测战争吉凶。
溷（hùn）神听：混淆神的听觉，指乱问神。
火攻：战术之一。
岱：泰山，古人认为人死后魂归泰山。
灵宫：神庙。
译文
曾经为了战争占卜而扰乱了神明的听觉，他不相信名山之事可以用火攻来解决。今天你的魂魄游荡到泰山去了，不知道要用哪一副面孔去面对那里的神灵。
赏析
此诗讽刺敌人迷信占卜却不懂实际战术。通过“魂游岱”的意象，描绘其死后面对审判的尴尬境地，充满了黑色幽默与宗教色彩，强化了因果报应的主题。