破虏凯歌二十四首其一九

宋 ·宋诗

似shì闻wén虏lǔ帐zhàng启qǐ行xíng初chū,尽jǐn拥yōng青qīng毡zhān入rù故gù都dū。
便biàn好hǎo乘chéng机jī收shōu赤chì县xiàn,长cháng缨yīng更gèng缚fù北běi单chán于yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虏帐:敌军营帐。

青毡:指代北方游牧民族的物品或故土。

赤县:指中国本土。

北单于:北方匈奴首领,此处借指金主。

译文

似乎听说敌军的营帐刚开始启程撤退,他们全都拥抱着青毡回到原来的故都。正好应该趁机收复我们中国的土地,用长长的缨带再次捆绑住北方的单于。

赏析

诗歌展望反攻形势,呼吁抓住战机收复失地。通过“收赤县”与“缚单于”的宏大愿景,激发了读者的爱国热情与战斗意志,结尾昂扬向上,充满希望。