春贴子词皇后阁五首其二

宋 ·宋诗

露lù沐mù千qiān门mén柳liǔ,风fēng萦yíng九jiǔ畹wǎn兰lán。
会huì听tīng鶑yīng出chū谷gǔ,行xíng傍bàng采cǎi桑sāng坛tán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千门:指皇宫中众多的门户,形容宫殿规模宏大。

九畹(wǎn):古代以十二亩为一畹,九畹泛指大面积种植兰花的园圃,典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”。

鶑(yīng):即黄鹂鸟,鸣声清脆悦耳。

采桑坛:古代皇后举行亲蚕礼的场所,象征劝课农桑、重视女红。

译文

清晨的露水滋润着皇宫千重门前的柳树,微风轻轻缠绕着广阔园圃中的兰花。不久就能听到黄鹂鸟飞出幽谷啼叫,人们也将沿着道路前往举行亲蚕仪式的采桑坛。

赏析

此诗描绘春日宫廷景象,借柳、兰、莺等意象展现生机盎然之美。通过提及采桑坛,点出皇后劝课农桑的职责,将自然美景与政治教化巧妙融合,风格清新典雅,寓意吉祥。