杨村道中邂逅赵仁甫
修途转清溪,孤村带寒日。
潇洒竹间亭,意行成小立。
宾主莫谁何,悠然良自适。
俄有贵公子,胡驄摇宝勒。
下马相劳苦,呼酒道畴昔。
遂令麋鹿姿,颇为人物色。
佳实进霜坚,异酿引寒碧。
兴尽还独归,沙头寒月白。
全文共 103 字 · 8 句
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
意行:随意行走。
谁何:盘问,过问。这里指无人打扰。
胡骢:胡地产的青白杂毛马。骢,青白杂毛的马。
宝勒:华美的马络头。
畴昔:往日,从前。
麋鹿姿:比喻山野之人质朴的姿态。
人物色:被人看中、赏识。物色,访求。
长长的道路转弯处出现一条清澈的溪流,孤零零的村庄笼罩在寒冷的日光里。竹林间有一座亭子,显得十分潇洒,我随意走着,不知不觉就停下来站了一会儿。这里没有主人也没有客人,谁也不来盘问,我悠闲自在,觉得很舒适。忽然来了一位贵公子,骑着胡地的青白杂毛马,马笼头摇动着华美的装饰。他下马向我问候,辛苦了一番,又叫人拿酒来,一起说起从前的事情。于是我这个山野之人,也颇被他看中赏识。他拿出经霜后坚硬的佳果,又倒出寒碧色的美酒。兴致尽了,我独自回去,沙洲上只有寒冷的月光一片洁白。
此诗写村道偶遇贵公子之事,先绘清溪孤村、竹亭寒日之景,营造幽静氛围;再写邂逅相劳、呼酒话旧,展现宾主尽欢之态。末以“兴尽独归”“沙头月白”收束,余韵悠长。全诗语言自然,意境清远,颇有陶韦之风。