次韵秋日五首其二

宋 ·宋诗

冉rǎn冉rǎn寒hán云yún滃wēng晓xiǎo扉fēi,涓juān涓juān坠zhuì露lù滴dī秋qiū衣yī。
兴xīng来lái倚yǐ杖zhàng看kàn苍cāng石shí,无wú限xiàn空kōng山shān木mù叶yè飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冉冉:缓缓飘动的样子。

滃:云气涌起。

晓扉:清晨的门扉。

涓涓:细水缓流貌,此形容露滴。

译文

缓缓飘动的寒云,涌起在清晨的门扉之前;细细滴落的露水,沾湿了秋日的衣裳。兴致来了,我拄着拐杖去看那青苍的山石;只见空阔的山中,无数的树叶正纷纷飞落。

赏析

此诗写秋日山居所见。前两句以寒云、坠露勾勒清晨秋色,细腻清冷;后两句写倚杖看石、空山叶飞,境界空阔而含无尽秋思。全诗语言洗练,动静相生,于闲淡中见出诗人超然的心境。