次韵秋日五首其一

宋 ·宋诗

四sì山shān秋qiū色sè冷lěng银yín床chuáng,燕yàn坐zuò高gāo斋zhāi兴xìng味wèi长zhǎng。
何hé物wù与yǔ公gōng堪kān比bǐ德dé,寒hán花huā晚wǎn节jié最zuì馨xīn香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银床:井栏的美称,此借指秋夜清冷之境。

燕坐:闲坐。燕,安闲。

寒花晚节:耐寒的花在晚秋开放,喻人晚节坚贞。

译文

四面山峦的秋色,冷冷地映照着银色的井栏;我安闲地坐在高高的书斋里,兴味深长。有什么东西能和您的美德相比呢?那耐寒的花朵、晚秋的节操,才是最芬芳馨香的。

赏析

此诗次韵咏秋,写秋色清冷、高斋闲坐之兴。前两句以四山秋色、银床冷境衬出高斋兴味;后两句以寒花晚节比德,托物言志,赞美人坚贞晚节。语言清雅,意境幽远,于闲适中见风骨。