次杨丈喜雨

宋 ·宋诗

银yín竹zhú森sēn森sēn度dù翠cuì林lín,惰duò龙lóng不bù用yòng血xuè蹄tí涔cén。
仓cāng箱xiāng且qiě为wèi农nóng夫fū庆qìng,敢gǎn说shuō祠cí官guān俸fèng有yǒu金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银竹:比喻雨丝,形容雨点如银色的竹竿。

森森:密集的样子。

惰龙:懒龙,指主管降雨的龙。

血蹄涔:牛马蹄印中的积水,比喻雨水极少。典出《淮南子》。

仓箱:粮仓和车厢,指丰收。

祠官:掌管祭祀的官员。

译文

银色的雨丝密密地穿过翠绿的树林,那懒龙再也不必用蹄印里的一点积水来应付了。粮仓和车厢都该为农夫们庆贺丰收,我哪里敢说祠官的俸禄里还有金子呢。

赏析

此诗次韵杨丈喜雨之作。前两句以'银竹森森'状雨势之密,用'惰龙'典故反衬雨水充足,后两句写丰收在望,农夫可庆,而自己作为祠官不敢言俸。全诗紧扣'喜雨',用典巧妙,表达了与民同乐的情怀。