丰草茂林皆绿野，不论韦弁与貂蝉。
但能真得个中趣，何必功名如昔贤。
题陈朝干山亭二首绿野
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韦弁：古代礼帽的一种，代指官服。
貂蝉：貂尾和蝉纹的冠饰，为高官所戴，代指显贵。
个中趣：其中的乐趣。
译文
丰茂的草和繁密的树林都是绿色的原野，在这里不必去计较什么官帽和显贵的冠饰。只要能够真正领会其中的乐趣，又何必非要像从前那些贤人一样去追求功名呢？
赏析
这首诗以'绿野'为题，前两句写绿野之中不分贵贱，韦弁貂蝉皆可不论，表现超脱名利的态度。后两句直抒胸臆，强调真得个中趣便无需功名。全诗语言明快，议论精警，体现了诗人淡泊功名、崇尚自然的人生观。