我走尘埃君入山，须知静躁不相关。
何时宾主俱无事，雅志堂前一解颜。
送方叔二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方叔：人名，姜特立的朋友。
尘埃：指世俗纷扰或官场奔波。
宾主：指送行者与远行者。
雅志堂：堂名，可能是方叔居所或聚会之地。
解颜：开颜欢笑。
译文
我还在红尘俗世中奔波劳碌，而你却要进入深山隐居。要知道，安静与躁动这两种状态本来就不相干。什么时候我们作为主人和客人都能无事一身轻，在雅志堂前一起开怀大笑呢？
赏析
短诗简洁明快，通过‘走尘埃’与‘入山’的对比，突出了动静之别。结尾以期待重逢欢笑的场景收束，表达了对友人隐居生活的羡慕以及深厚的情谊。