修谒

宋 ·宋诗

偶ǒu尔ěr事shì修xiū谒yè,篮lán舆yú经jīng近jìn村cūn。
田tián夫fū不bù避bì客kè,袖xiù手shǒu立lì衡héng门mén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修谒:拜访亲友或长辈。

篮舆:竹轿。

近村:附近的村庄。

田夫:农夫。

衡门:横木为门的简陋房屋,代指平民住所。

译文

偶尔有事需要去拜访他人,我坐着竹轿经过附近的村庄。村里的农夫并不躲避我这个客人,而是双手笼在袖子里,静静地站在简陋的家门口看着我。

赏析

诗歌捕捉了一个乡村生活的瞬间,表现了农人的淳朴与坦然。诗人作为访客,并未受到拘束或敬畏,双方关系平等自然。寥寥数语,勾勒出一幅宁静和谐的田园风俗画。