归早開迟两寂寥，经年不见董妖娆。
芳心未展缘何事，半是閒愁半是娇。
乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏紫：牡丹名品，出自魏仁溥家。
董妖娆：指牡丹花姿态妖娆。
译文
我回来得太早，花开得太迟，两者都显得寂寞冷清。整整一年没见到这妖娆的牡丹花。芳心还没有展开是因为什么事呢？大概一半是因为闲愁，一半是因为娇羞。
赏析
拟人化手法描写未开的牡丹，赋予花以人的情感和性格。通过“半是閒愁半是娇”巧妙地将花的含苞待放与人的复杂心境联系起来，含蓄委婉。