乙卯春自郡归赏牡丹适有故竟回唯魏紫略放二头其二

宋 ·宋诗

梦mèng想xiǎng看kàn花huā归guī意yì浓nóng,归guī来lái底dǐ事shì别bié花huā忙máng。
魏wèi家jiā姊zǐ妹mèi知zhī人rén意yì,先xiān试shì春chūn风fēng半bàn面miàn粧zhuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏家姊妹:指魏紫牡丹的不同品种或植株。

半面粧:形容花朵只开放了一半,如女子化妆只画了半边脸。

译文

梦想着赏花,回家的念头很浓;可是回来后为什么忙着离开花呢?魏家的姐妹们懂得人的心意,先试着在春风中展示半面妆容。

赏析

继续以拟人手法写牡丹,表现花的善解人意和羞涩之美。诗人因事匆匆离去,花却似有情,这种互动增添了诗歌的情趣和灵动性。