读汉史

宋 ·宋诗

万wàn石shí躬gōng行xíng不bù读dú书shū,公gōng孙sūn张zhāng禹yǔ号hào名míng儒rú。
诗shī书shū何hé罪zuì工gōng发fā冢zhǒng,自zì是shì诸zhū生shēng爱ài颔hàn珠zhū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万石:西汉石奋,以恭谨著称,不读书也能显贵。

公孙张禹:西汉儒生,以精通经学闻名。

发冢:盗墓,此处比喻对经典的过度挖掘或歪曲。

颔珠:下巴下的珠子,比喻珍贵的学问或见解。

译文

万石君石奋亲身践行礼仪却不怎么读书,公孙弘和张禹号称是大儒。《诗经》《尚书》有什么罪过导致人们去挖掘它们(指繁琐考据或滥用),其实是学生们太爱惜那些所谓的珍贵见解(颔珠)罢了。

赏析

评论汉代学术风气,讽刺当时儒生拘泥于章句训诂,甚至为了炫耀学问而扭曲经典原意的现象。主张回归实践和本质,反对形式主义。