庭草其一

宋 ·宋诗

一yī簇cù墙qiáng阴yīn绿lǜ正zhèng繁fán,不bù依yī朱zhū户hù傍bàng雕diāo栏lán。
竹zhú光guāng苔tái色sè深shēn相xiāng映yìng,只zhǐ许xǔ閒xián人rén静jìng处chù看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱户:红色的门,代指富贵人家。

雕栏:雕刻精美的栏杆。

竹光苔色:竹林的光影与青苔的颜色。

閒人:悠闲无事的人,指隐士或心境平和者。

译文

墙角阴影处那一簇青草长得正繁茂,它们并不依附于富贵人家的红门,也不靠近那雕饰精美的栏杆。竹林洒下的光影与地上青苔的颜色深深相互映衬,这种清幽的景象只允许那些悠闲自在的人在安静的地方细细观赏。

赏析

通过对庭草不依朱户的描写,象征了高洁自守、不慕荣利的品格。画面清幽淡雅,寄托了诗人对远离尘嚣、独善其身的生活状态的向往。