效乐天体

宋 ·宋诗

田tián宅zhái不bù多duō终zhōng是shì有yǒu,园yuán池chí虽suī小xiǎo胜shèng如rú无wú。
三sān平píng二èr满mǎn人rén间jiān少shǎo,此cǐ乐lè唯wéi应yīng属shǔ老lǎo夫fū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

田宅不多终是有:田地房屋虽然不多,但终究还是拥有的。

园池虽小胜如无:园林池塘虽然很小,但总比什么都没有要好。

三平二满:方言俗语,意为平稳满足,过得去就好。

老夫:老年人自称。

译文

我的田地房屋虽然不算多,但终究还是有份家产。园子里的池塘虽然不大,但也比完全没有要强得多。这种只求平稳、稍微知足的生活状态在人间很少见,这样的快乐大概只属于我这个老头子吧。

赏析

这首诗体现了诗人知足常乐、安贫乐道的思想。通过对比“有”与“无”、“小”与“大”,表达了不慕荣利、追求内心平静的生活哲学,语言通俗幽默,富有哲理。