立春前有雪

宋 ·宋诗

春chūn前qián一yī寸cùn雪xuě,春chūn后hòu一yī犂lí金jīn。
万wàn里lǐ烟yān瘴zhàng息xī,九jiǔ农nóng和hé气qì深shēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一寸雪:形容降雪量适中。

一犂金:谚语“春雨贵如油”,此处指立春后的雨水滋润土地,价值如金。

烟瘴:山林间湿热蒸郁之气,常致疾病。

九农:泛指农业或众多农民。

和气:祥和之气,也指气候温和适宜。

译文

立春之前下了一寸厚的雪,立春之后下的雨珍贵得像金子一样。这下好了,万里之外的瘴气瘟疫都平息了,广大农村里充满了祥和温暖的气息。

赏析

诗人关注农事与民生,认为瑞雪兆丰年,春雨润万物。通过描写雪雨交替带来的积极影响(息瘴、和气),表达了对丰收的期盼和对百姓安居乐业的欣慰,具有浓厚的现实主义关怀。