纵目

宋 ·宋诗

纵zòng目mù郊jiāo原yuán乱luàn絮xù飞fēi,好hǎo风fēng娇jiāo叶yè弄nòng天tiān机jī。
白bái滩tān半bàn露lù溪xī新xīn瘦shòu,绿lǜ树shù初chū圆yuán山shān正zhèng肥féi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纵目:放眼远望。

乱絮:纷飞的柳絮。

天机:自然的生机或奥秘。

瘦:形容水位下降,滩涂露出。

肥:形容树木茂盛,山色浓郁。

译文

放眼望去,郊原上柳絮纷飞杂乱。好风吹拂娇嫩的叶子,仿佛在玩弄自然的生机。白色的河滩半露出来,溪水因水少而显得消瘦。绿色的树木刚刚变得圆润丰满,山峦正呈现出丰腴的姿态。

赏析

这首写景小诗捕捉了春夏之交的自然景象。用“瘦”形容溪,“肥”形容山,拟人手法新颖独特,生动表现了季节转换中景物形态的变化,画面清新灵动,充满生活情趣。