王思叔惠象牙笋

宋 ·宋诗

鱼yú煮zhǔ船chuán头tóu笋sǔn煮zhǔ园yuán,一yī时shí风fēng味wèi最zuì甘gān鲜xiān。
君jūn家jiā象xiàng齿chǐ先xiān春chūn发fā,为wèi我wǒ携xié鉏chú𣃁翠cuì烟yān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王思叔:人名,诗人的朋友。

象牙笋:一种形似象牙、色泽洁白的竹笋。

船头:指船上烹饪。

象齿:象牙,比喻笋的形状和颜色。

先春发:在春天之前就已经萌发。

携鉏𣃁翠烟:拿着锄头在云雾缭绕的山林中挖掘。

译文

在船头煮鱼,在园子里煮笋,这两种美食的风味在当时是最为甘甜鲜美的。你家的象牙笋早在春天来临之前就已经破土而出,为了品尝美味,我特意带着锄头去那云雾缭绕的山林里挖掘它们。

赏析

这是一首充满生活情趣的赠答诗。诗人通过描写烹饪和采笋的场景,表达了对友人馈赠珍馐的喜悦,以及对山野生活的向往,语言质朴自然,风味浓郁。