晚春

宋 ·宋诗

品pǐn物wù趋qū时shí慰wèi寂jì寥liáo,静jìng观guān玄xuán化huà自zì超chāo遥yáo。
鹦yīng因yīn求qiú友yǒu偏piān饶ráo舌shé,柳liǔ为wèi含hán绵mián嬾lǎn折zhé腰yāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

品物:各类事物。

趋时:顺应时节变化。

玄化:自然的造化。

超遥:深远,超越世俗。

饶舌:话多,喋喋不休。

含绵:含着柳絮。

嬾折腰:懒得弯腰,形容柳枝下垂的姿态。

译文

世间万物顺应时节的变化,足以安慰我内心的寂寥;静静观察大自然的造化,我感到一种超越世俗的深远意境。鹦鹉因为想要寻找同伴,所以总是喋喋不休地叫个不停;柳树因为含着沉重的柳絮,所以懒得挺直腰杆,任由枝条低垂。

赏析

诗人以旁观者的角度审视晚春景象,赋予动物植物以人的情感和动作。通过鹦鹉的“饶舌”和柳树的“懒”,生动地刻画了暮春时节的慵懒与生机并存的状态,富有哲理趣味。