姜子胸中有至乐，青山白云也不恶。
不求作佛不求仙，却笑时人用心错。
乐天兜率堕渺茫，徐福神山更辽邈。
丈夫天地要同流，俯仰随化吾何求。
太虚为体隘九州，不须更述逍遥游。
晨起信笔
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
至乐：最大的快乐。
青山白云：指自然景色，代指隐居生活。
作佛：成佛。
求仙：寻求长生不老。
乐天：白居易号香山居士，笃信佛教，曾发愿往生兜率天。
兜率：佛教六欲天之一，弥勒菩萨所在之处。
堕渺茫：落入虚无缥缈之境。
徐福：秦始皇派往东海寻找仙药的方士。
神山：蓬莱等海上仙山。
辽邈：遥远模糊。
同流：与自然融为一体。
俯仰随化：一举一动都顺应自然变化。
太虚：宇宙本体，虚空。
隘九州：以九州大地为狭隘。
逍遥游：庄子名篇，象征绝对自由的精神境界。
译文
我心中自有极大的快乐，眼前的青山白云也不觉得有什么不好。我不求成佛，也不求成仙，反而嘲笑世人用心方向错误。白居易想往生兜率天，结果陷入虚无缥缈；徐福去寻找海上神山，更是遥远不可及。大丈夫应当与天地自然融为一体，一举一动都顺应造化，我还有什么可求的呢？我以广阔的虚空为本体，觉得九州大地都显得狭窄，根本不需要再去讲述庄子《逍遥游》中的境界了。
赏析
诗人批判了盲目追求宗教解脱（佛、仙）的行为，主张一种基于自然主义的“至乐”。通过否定具体的彼岸世界，肯定当下的内心自由，体现了宋儒融合道家思想的独特人生观，气势豪迈，见解独到。