冠巾暑退才如律，诗酒交情不作踈。
今夕孤光清到骨，镂冰裁玉满林廬。
暑退秋夜赏月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冠巾：帽子和头巾，代指衣着打扮。
如律：合乎音律，引申为舒适、得体。
踈（shū）：同“疏”，疏远。
孤光：指月光。
镂冰裁玉：雕刻冰块，裁剪玉石，形容月光晶莹剔透，也比喻诗文清丽。
林廬：树林和房屋。
译文
暑气消退之后，我整理好衣帽，感觉十分清爽合宜；我与朋友们在诗酒之间的交情并没有因此变得疏远。今晚这轮明月发出的清冷光辉，仿佛穿透了骨髓，那晶莹剔透的月色如同雕刻的冰、裁剪的玉一般，洒满了整个树林和房屋。
赏析
此诗写秋夜赏月之感。前两句点明季节转换和人际关系的稳固，后两句集中笔墨描写月光的清冷与纯净。诗人用“清到骨”形容月光的沁人心脾，用“镂冰裁玉”比喻月色的质感，营造出一种高洁、澄明的艺术境界，表达了诗人对自然美景的沉醉和对友情的珍视。