人送岩桂二首其二

宋 ·宋诗

香xiāng馥fù清qīng晨chén可kě疗liáo饥jī,饱bǎo人rén胜shèng食shí斋zhāi房fáng芝zhī。
便biàn好hǎo架jià巢cháo枝zhī上shàng宿sù,不bù愁chóu无wú酒jiǔ只zhǐ愁chóu诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疗饥:解除饥饿,此处指精神上的满足。

斋房芝:道观或书房中种植的灵芝,象征长寿或仙气。

架巢:搭建鸟巢,比喻栖身于花树之间。

译文

清晨时分,桂花的芬芳浓郁得足以让人忘记饥饿,这种精神上的饱足感甚至超过了食用斋房里的灵芝。我真希望能在这桂花树上搭个巢穴住下来,这样我就不必担心没有酒喝,只需要发愁如何写出配得上这美景的好诗就行了。

赏析

诗人运用夸张和想象的手法,将无形的花香转化为有形的饱腹感和居住空间,表达了对桂花极高的喜爱之情,以及追求诗意生活、超脱世俗的愿望。