赏海棠

宋 ·宋诗

海hǎi棠táng初chū破pò萼è,红hóng艳yàn欲yù无wú春chūn。
小xiǎo插chā依yī霜shuāng鬓bìn,花huā应yīng恕shù老lǎo人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

破萼:花蕾绽开。

红艳:形容海棠花色鲜艳。

小插:轻轻插在头上。

恕:宽恕,体谅。

译文

海棠花刚刚绽开花萼,那红色的娇艳似乎要占尽整个春天的色彩。我小心翼翼地摘下一朵插在斑白的鬓发上,想来花儿也会体谅我这个老人的心意,不会嘲笑我吧。

赏析

短短四句,写出了老人赏花的童心与雅致。“花应恕老人”一句拟人化,生动有趣,表现了诗人热爱生活、不服老的心态,画面温馨感人。