九日上梅山，愁心卒未安。
人情皆向菊，天意独摧兰。
管女不及嫁，莱衣空自寒。
牛山多感慨，把酒泪阑干。
余有仲子之戚九日亲故携酒访我於梅山之上因咏昔人诗人情皆向菊天意欲摧兰之句不觉凄然有感遂易一字足成篇
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅山：地名。
摧兰：兰花凋零，比喻美好事物消逝或贤者早逝。
管女：指女儿。
莱衣：老莱子穿彩衣娱亲，此处指子女侍奉父母。
牛山：齐景公登牛山流泪，感叹人生短暂。
阑干：纵横交错，形容泪流满面。
译文
重阳节那天我登上梅山，心中的愁绪始终无法安宁。世人的情感都倾向于欣赏盛开的菊花，唯独上天有意摧残那幽香的兰花（暗指儿子之死）。我的女儿还没来得及出嫁，我也再不能穿着彩衣享受子女的侍奉，只剩下一片凄凉。想起齐景公在牛山的感慨，我端起酒杯，泪水早已纵横满脸。
赏析
诗人借重阳登高之机，抒发丧子之痛。通过“向菊”与“摧兰”的对比，突出了命运的残酷。诗中融入典故，将个人的悲剧上升到对生命无常的普遍感叹，情感深沉悲切。