甲辰岁进诗一编孝宗许其清新翌旦宣谕宰执召试再赋一首

宋 ·宋诗

午wǔ漏lòu奏zòu新xīn诗shī,昕xīn朝cháo召zhào节jié飞fēi。
若ruò非fēi梁liáng武wǔ帝dì,谁shuí识shí谢xiè玄xuán晖huī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

午漏:古代计时器,指中午时分。

昕朝:早晨朝廷议事之时。

召节:皇帝召见的符节或诏令。

梁武帝:南朝梁开国皇帝萧衍,以爱才著称。

谢玄晖:即谢朓,南朝齐著名诗人,字玄晖。此处借谢朓自比或被比作受赏识之人。

译文

我在中午时分向皇帝呈奏了新写的诗篇,第二天早上朝廷就传来了召见我的诏令。如果不是像梁武帝那样爱惜人才的君主,又有谁能识别出像我这样具有谢玄晖般才华的人呢?

赏析

此诗记录了诗人因诗才受到孝宗皇帝赏识的经历。运用典故将皇帝比作梁武帝,将自己比作谢朓,既表达了对皇恩的感激,也含蓄地展示了自信与自豪,语言简练,情感真挚。