风色

宋 ·宋诗

风fēng色sè作zuò吴wú霜shuāng,山shān中zhōng草cǎo木mù黄huáng。
冷lěng烟yān笼lóng碧bì瓦wǎ,露lù叶yè徧biàn寒hán塘táng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吴霜:江南地区的霜露,代指寒冷的气候。

徧:同“遍”,遍布。

译文

风吹来的寒意带来了江南的霜色,山中所有的草木都已经枯黄。寒冷的烟雾笼罩着碧绿的瓦片,沾满露水的叶子铺满了冰冷的池塘。

赏析

这是一幅清冷幽静的深秋山景图。通过“风色”、“草木黄”、“冷烟”、“寒塘”等意象,营造出萧瑟凄美的氛围,色彩对比鲜明(碧瓦vs黄草),体现了宋诗写景细腻的特点。