酒到刘伶坟，斯人已枯槁。
不如营糟丘，吾将此中老。
压酒
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
压酒：酿酒过程中压榨酒糟取汁，也指饮酒。
刘伶坟：竹林七贤之一刘伶嗜酒，死后葬处被称为刘伶坟，代指酒徒的归宿。
糟丘：酒糟堆积成的山，形容沉溺于酒。
译文
酒喝到了刘伶坟墓那样的地步，那个人已经变得枯槁消瘦。还不如经营一个酒糟堆成的小山丘，我就打算在这酒香中度完余生。
赏析
诗人以刘伶自比，表达对酒的痴迷。但他并非盲目酗酒，而是将饮酒作为一种生活方式和精神寄托，“吾将此中老”表明了他愿在醉乡中终老的决心，带有几分狂放和自嘲的色彩。