君侯不与力科同，能事都归德行中。
矍相圃间唯孔子，和容堂上独韩公。
平原郡王南园诗二十一首和容
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和容：林和叔山园九景之一，取自《周礼》“六艺”中的“和容”，指射箭时动作合乎礼仪节奏。
力科：凭借武力或科举考试。
德行：道德品行。
矍相圃：孔子射于矍相之圃，指讲习礼乐之地。
韩公：指韩琦，北宋名相，以德行著称。
译文
您并不依靠武力或科举来获取功名，所有的才能都归结于高尚的德行修养之中。就像孔子在矍相圃射箭讲究礼仪一样，在和容堂上，只有韩公这样的贤者才配得上这份殊荣。
赏析
此诗极力推崇主人的道德修养，将其比作孔子和韩琦。通过否定“力科”而肯定“德行”，强调了儒家以德服人的理念，是对主人人格魅力的高度赞誉。