纷纷朝市利名忙，唯有山林兴寄长。
枢相好奇聊玩物，道人弄笔欲专房。
方嫌小景鲛绡窄，忽辱新诗茧纸香。
潭府炎蒸无著处，聊将三伏助清凉。
和叶枢密题谢清音道人扇面
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶枢密：叶衡。
谢清音道人：道士名。
专房：独占宠爱，此处指画作精美。
鲛绡：传说中鲛人所织的丝绸，指画绢。
潭府：深邃的府邸。
译文
朝廷市井中人们为名利忙碌纷纷扰扰，只有山林中的兴致才是长久存在的。枢密使喜好新奇事物，姑且玩赏这幅画；道人挥笔作画，技艺精湛令人惊叹。正嫌小幅画卷空间狭窄，忽然承蒙您赠予的新诗墨香扑鼻。在这炎热蒸闷的深宅大院无处避暑，姑且用这三伏天的诗意来增添一丝清凉。
赏析
应酬之作，但立意高远。对比名利场与山林趣，推崇艺术净化心灵的功能。以“清凉”收尾，巧妙化解夏日燥热，雅致得体。