山居二首其二

宋 ·宋诗

吾wú虽suī享xiǎng厚hòu禄lù,自zì是shì一yī书shū生shēng。
炙zhì背bèi随suí日rì车chē,嘘xū酒jiǔ依yī瓶píng笙shēng。
教jiào儿ér读dú古gǔ书shū,课kè仆pū莳shí春chūn荣róng。
野yě意yì自zì足zú乐lè,澹dàn然rán违wéi世shì情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厚禄:优厚的俸禄。

炙背:晒太阳取暖。

瓶笙:一种乐器,此处可能指吹奏助兴。

莳(shì):种植。

春荣:春天的花草。

译文

我虽然享受着朝廷给的丰厚薪水,但本质上依然只是一个读书人。我喜欢跟着太阳的方向晒后背取暖,喝着酒听着音乐放松身心。教导儿子阅读古书,督促仆人种植春天的花草。这种山野田园的乐趣让我感到满足,淡然的生活方式让我远离了世俗的名利纠缠。

赏析

诗人自述虽居高位却保持书生本色,通过晒太阳、教子、种花等细节,勾勒出闲适优雅的退休生活图景。表达了对田园野趣的喜爱和对世俗名利的淡漠。