樽前一曲奈何歌，千古英雄恨不磨。
女子在军今莫问，君王愎諫向来多。
最怜秋雨添狐穴，谁与春醪酹棘窠。
一朽何须论异域，寄声青冢太媕婀。
过虞美人墓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虞美人：项羽爱妾
奈何歌：项羽临死时所唱《垓下歌》中有“奈若何”
愎諫：固执不听劝谏
狐穴：狐狸洞穴，指坟墓荒废
春醪：春酒
酹：祭奠
棘窠：荆棘丛生的巢穴，指荒坟
青冢：王昭君墓
媕婀：依违随顺，没有主见
译文
酒杯前响起了那首悲壮的“奈何”之歌，千古英雄项羽的遗恨至今无法磨灭。女子随军出征的事情现在不必再追问，君王刚愎自用不听劝谏的情况历来就很多。最可怜的是秋雨连绵，增加了坟墓旁狐狸的洞穴，又有谁能拿着春酒来祭奠这荆棘丛生的荒坟呢？一个人死后腐朽与否何必区分地域，遥寄一声叹息给王昭君的坟墓，感叹她生前太过随波逐流。
赏析
诗人凭吊虞美人墓，由项羽的悲剧引申到对历史兴亡的思考。诗中既有对英雄末路的同情，也有对君王昏庸的批判，最后联想到王昭君，拓宽了历史视野，情感沉郁顿挫，具有深刻的历史反思意义。