山居三首其三

宋 ·宋诗

雨yǔ湿shī茅máo茨cí暗àn,日rì长cháng天tiān气qì温wēn。
心xīn閒xián忘wàng物wù累lèi,足zú嬾lǎn出chū柴chái门mén。
风fēng静jìng收shōu云yún脚jiǎo,山shān高gāo露lù月yuè痕hén。
儿ér童tóng展zhǎn编biān简jiǎn,灯dēng火huǒ又yòu黄huáng昏hūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅茨:茅草屋顶,代指简陋房屋。

嬾:同“懒”,懒惰,此处指不想动。

云脚:云层下垂的部分。

月痕:月亮的光影或痕迹。

编简:书籍简册。

译文

雨水打湿了茅草屋顶使得屋内光线昏暗,白天时间变长天气也变得温暖起来。内心悠闲忘记了外物的牵累,双脚懒散不愿走出柴门。风停之后云层收拢,高山之上露出了淡淡的月光痕迹。孩子们在灯下展开书卷阅读,不知不觉又到了黄昏时分。

赏析

诗人捕捉了雨后山居的静谧时刻。从视觉上的昏暗到触觉上的温暖,再到心理上的放松,层层递进。结尾以儿童读书的画面收束,充满了生活气息与安宁感,体现了诗人对平淡生活的热爱。