山居三首其二

宋 ·宋诗

小xiǎo小xiǎo园yuán林lín畔pàn,萧xiāo萧xiāo丛cóng薄báo间jiān。
茅máo簷yán颇pǒ幽yōu隠yǐn,竹zhú径jìng自zì回huí环huán。
犬quǎn吠fèi溪xī头tóu客kè,日rì衔xián窗chuāng外wài山shān。
遗yí编biān淡dàn相xiāng对duì,身shēn世shì觉jué高gāo閒xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛薄:草木杂生的地方。

幽隠:幽静隐蔽。

回环:曲折环绕。

遗编:遗留下来的书籍,指古籍。

高閒:高尚闲适。

译文

在那小小的园林旁边,杂草丛生之处显得格外萧瑟。茅草屋檐下的居所十分幽静隐蔽,竹林间的小路自然地曲折环绕。溪头有客人经过时,家中的狗会吠叫几声;太阳落下时,仿佛被窗外的山峦衔住一般。我与留下的古籍静静地相对而坐,感觉自己的身世也变得高尚而闲适起来。

赏析

这首诗描绘了山居环境的清幽与宁静。通过竹径、犬吠、日落等意象,营造出一种远离尘嚣的氛围。诗人以书为伴,在静谧中体悟人生的闲适与高贵,表现了隐逸生活的精神享受。