西郊三首其二

宋 ·宋诗

薄báo云yún斜xié日rì媚mèi平píng川chuān,一yī老lǎo来lái耕gēng刈yì后hòu田tián。
向xiàng晚wǎn归guī牛niú寻xún熟shú路lù,摆bǎi头tóu昂áng鼻bí不bù须xū牵qiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

媚:喜爱,这里指阳光使平川显得美好

刈(yì):割,收割庄稼

向晚:临近晚上

熟路:熟悉的路径

译文

淡淡的云彩在斜阳的映照下,让平坦的原野显得格外柔美。一位老农正来到已经收割完庄稼的田地里耕作。傍晚时分,归家的牛儿自己寻找着那条走熟了的小路,它昂起头、甩动鼻子,根本不需要人再去牵引。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静祥和的田园晚归图。诗人通过“薄云”、“斜日”、“老耕”等意象,营造出恬淡的氛围。特别是后两句写牛“寻熟路”、“不须牵”,生动地表现了人与自然的和谐默契,流露出对乡村生活的喜爱与向往。