西郊三首其一

宋 ·宋诗

紫zǐ槿jǐn绿lǜ篱lí愁chóu意yì深shēn,斜xié阳yáng墟xū落luò动dòng秋qiū砧zhēn。
笔bǐ端duān有yǒu口kǒu江jiāng湖hú远yuǎn,莫mò写xiě干gàn时shí老lǎo子zi心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫槿:紫色木槿花。

秋砧:秋天捣衣的声音。

干时:迎合时代潮流。

老子:自称,带有傲岸之意。

译文

紫色木槿花映衬着绿色篱笆显得格外忧郁深沉,斜阳照射村落传来阵阵捣衣声。笔下虽有千言万语却难达远方江湖之意,千万不要写出我这个不愿逢迎世俗的老头心思。

赏析

这首诗充满了孤寂悲凉的气氛,诗人拒绝迎合社会主流价值观,坚持自我立场。通过景物渲染烘托出内心世界复杂矛盾的情绪状态。