与世不相入，膝琴聊自欢。
风光归笑傲，云物寄游观。
言话审无倦，心怀良独安。
东皋清有趣，植杖日盘桓。
归去来集字十首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不相入：格格不入，指性格与世俗不合。
膝琴：把琴放在膝盖上弹奏。
聊自欢：姑且自我取乐。
云物：云彩和景物。
游观：游览观赏。
审无倦：确实没有厌倦之意。
东皋：向东的高地，常指隐居之地。
植杖：把手杖插在地上，表示休息或漫步。
盘桓：徘徊逗留。
译文
既然我的性情与这个世界格格不入，那就把琴放在膝头，独自享受这份乐趣吧。风光美景都融入我的笑声之中，天上的云和周围的景物则寄托着我的游览兴致。与人交谈时，我发现自己并不感到疲倦；内心也安然平静，毫无波澜。东边的高地有着清幽的情趣，我时常拄着手杖在那里悠闲地徘徊流连。
赏析
全诗紧扣“傲世”与“自适”的主题。诗人通过弹琴、笑傲、游观等行为，展现了不与世俗同流合污的高洁志趣。结尾以“东皋盘桓”收束，画面感强，传达出一种从容不迫、与自然合一的精神境界。