白团扇子白纱衣，怕见萤光作火吹。
屈指西风明日是，会将束缊乞怜时。
扇子诗其三三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白团扇：白色圆扇。
束缊：捆扎乱麻为火把，用“束缊乞火”典，喻求助于人。
乞怜：求人怜悯。
译文
拿着白团扇，穿着白纱衣，最怕看见萤火虫的光，还要当作火来吹。屈指算来，明天西风就要起了，到那时只好捆一把乱麻去求人可怜了。
赏析
诗写秋扇见捐之感。前两句以白团扇、白纱衣与萤光相映，色彩清冷；后两句预想西风起后扇子被弃，用“束缊乞怜”之典，暗寓世态炎凉，语带诙谐而含酸楚。