题畫其四

宋 ·宋诗

翠cuì羽yǔ立lì蒹jiān葭jiā,巨jù蟹xiè行xíng沮jù洳rù。
狂kuáng僧sēng淡dàn墨mò间jiān,无wú限xiàn沧cāng洲zhōu趣qù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠羽:指翠鸟,羽毛翠绿。

蒹葭:芦苇。

沮洳:低湿的地带。

沧洲:水边陆地,常指隐士居住的地方。

译文

翠鸟伫立在芦苇丛中,巨大的螃蟹在潮湿的低地上爬行。这位狂放的僧人在淡墨挥洒之间,表现出了无限的水边隐逸情趣。

赏析

评价画作风格时,用了“狂僧”、“淡墨”等词,突出了画风的不拘一格与写意精神。“沧洲趣”点明了画作的主题思想,即追求远离尘世的隐逸之乐,格调高雅。