蒲萄畫

宋 ·宋诗

弱ruò蔓màn引yǐn修xiū藤téng,垂chuí旒liú泫xuàn水shuǐ晶jīng。
忆yì曾céng江jiāng路lù见jiàn,风fēng露lù熟shú秋qiū棚péng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弱蔓:细弱的藤蔓。

修藤:长长的藤条。

垂旒:像帝王冠冕上垂下的玉珠一样,形容葡萄串下垂的样子。

泫水晶:晶莹如水珠欲滴。

江路:水路旅途。

译文

细弱的藤蔓牵引着长长的藤条,葡萄串像垂下的玉旒一样晶莹剔透,仿佛要滴下水来。这让我回忆起曾经在江边旅途中见过的景象,那时秋风露水滋润,棚架上的葡萄已经成熟了。

赏析

诗人由画及实,通过比喻生动描绘了葡萄的形态美。后半部分引入个人记忆,将静态的画作与动态的生活经验联系起来,增加了诗歌的情感厚度和真实感。