丹粉转成缁，风姿尚潇洒。
对此可忘忧，依依北堂下。
墨萱
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨萱：指黑色的萱草，或画中的黑色萱草。
丹粉：红色的颜料或花粉。
缁（zī）：黑色。
风姿：风度姿态。
北堂：古代住宅中母亲居住的地方，后借指母亲。
译文
原本鲜艳的红花经过渲染变成了深沉的黑色，但它那潇洒的风度依然没有改变。看着这株墨色的萱草，心里的忧愁便消散了，它仿佛正依恋地生长在象征母亲的北堂之下。
赏析
诗人通过色彩的反差（丹转缁）突出萱草不变的高雅风姿。借“忘忧”与“北堂”的典故，将物象与孝亲、解忧的情感结合，意境清幽淡雅。