义上人归自武林戏作四偈其一

宋 ·宋诗

十shí载zài江jiāng湖hú寄jì此cǐ身shēn,足zú香xiāng惯guàn踏tà软ruǎn红hóng尘chén。
梦mèng回huí一yī笑xiào知zhī何hé有yǒu,稳wěn卧wò家jiā山shān寂jì寞mò滨bīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

武林:杭州的古称

软红尘:指繁华都市的尘土,借指世俗生活

家山:故乡的山

寂寞滨:寂静的水边

译文

十年来我在江湖漂泊,寄身于此,脚底早已习惯了踏遍繁华都市的软红尘。如今从梦中醒来,淡然一笑,知道这一切虚幻不实,还是安稳地躺在故乡寂静的山水边最好。

赏析

此诗表达了诗人历经沧桑后的顿悟。从“惯踏软红尘”的入世到“稳卧家山”的出世,反映了心境的转变。“梦回一笑”四字极具禅意,表现了对世俗名利的看破和对回归本真生活的满足。