烛与梅花共过冬，淡月故移踈影去。
句其二
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烛：蜡烛，此处指烛光。
梅花：象征高洁、坚韧的植物，常与冬景相伴。
共过冬：一同度过寒冷的冬天，拟人化手法。
淡月：光线柔和、朦胧的月亮。
故移：特意移动，赋予月亮以人的动作。
踈影：稀疏的影子，通常指梅枝在月光下的投影。
译文
摇曳的烛光与傲雪的梅花相伴，共同度过了漫长的寒冬；那轮淡淡的明月似乎通晓人意，特意将梅枝疏朗的影子轻轻移开，以免遮挡了这份清幽的景致。
赏析
诗句意境清冷而雅致。诗人运用拟人手法，让烛、梅、月三者互动，营造出一种静谧、孤高而又充满灵性的冬日画面，体现了宋代文人追求清雅脱俗的审美情趣。