孤灯耿霜夕，穷山读兵书。
平生万里心，执戈王前驱。
戰死士所有，耻复守妻孥。
成功亦邂逅，逆料政自疏。
陂泽号饥鸿，岁月欺贫儒。
叹息镜中面，安得长肤腴。
夜读兵书
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耿：明亮，照耀。
霜夕：寒冷的夜晚。
穷山：偏僻荒凉的山野。
王前驱：作为君王的前锋部队。
邂逅：偶然，意外。
逆料：预料，预测。
陂泽：低洼积水之地，比喻困顿的处境。
饥鸿：饥饿的大雁，比喻流离失所的百姓或自己。
肤腴：皮肤丰满润泽，指年轻健康。
译文
一盏孤灯在寒霜笼罩的夜晚发出明亮的光，我在偏僻荒凉的山中深夜研读兵书。回想平生怀有万里报国的雄心壮志，渴望手持戈矛做君王军队的前锋。战死沙场本是战士的本分，我以守护妻儿苟且偷生为耻。成功或许只是偶然的机遇，刻意去预测未来反而显得疏漏。如今身处困顿之地如哀号的大雁，岁月无情地欺压着我这个贫穷的书生。对着镜子叹息自己苍老的面容，哪里还能恢复年轻时丰满红润的肌肤呢？
赏析
这首诗抒发了陆游壮志未酬的悲愤。通过夜读兵书的场景，对比昔日豪情与现实困顿，表达了宁愿战死也不愿苟安的气节，以及对时光流逝、功业无成的深沉焦虑，风格沉郁顿挫。