次韵鲁山新居绝句二首其二

宋 ·宋诗

短duǎn墙qiáng缺quē处chù插chā疏shū篱lí,巷xiàng劣liè容róng车chē堂táng对duì陂bēi。
天tiān下xià有yǒu公gōng殊shū可kě贺hè,坐zuò中zhōng著zhù我wǒ不bù妨fáng奇qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劣:仅,勉强。

陂(bēi):池塘。

殊可贺:特别值得祝贺。

不妨奇:并不奇怪,意指志同道合。

译文

矮墙缺口处插上稀疏的篱笆,巷子狭窄仅容车辆通行,厅堂对着池塘。天下有了您这样的人特别值得祝贺,座中有我这样的人也不觉得奇怪。

赏析

此诗描绘了新居简朴的环境,并以幽默的口吻称赞友人。诗人将自己与友人并列,暗示二人皆是不随波逐流的奇人,表达了对友情的珍视和对世俗价值观的蔑视,格调清新活泼。