白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计，天意寜知一日回。
列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处開。
闻武均州报已复西京
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武均州：指武钜，时任均州知州。
西京：指洛阳，北宋的西都。
胡儿：对金兵蔑称。
列圣：指宋朝历代皇帝。
朝陵使：前往皇陵祭祀的使者。
驿路：古代传递公文或供官员住宿通行的道路。
译文
白发苍苍的将军真是壮烈啊，昨夜从西京洛阳传来了捷报。那些金人哪里敢做长久统治的打算，天意难道不知道局势在一天之内就回转了吗？历代先帝的仁德恩泽像雨露一样深厚，中兴大宋的赦令如风雷般迅速传开。我遥想寒食节去祭扫皇陵的使者，一路上驿站旁的梨花处处盛开。
赏析
此诗作于南宋初年收复西京洛阳后。诗人以激昂之情赞颂老将功绩，借“天意”、“列圣”强调正统与民心所向。末句以梨花盛景喻和平重现，情景交融，展现了陆游强烈的爱国热情和对恢复中原的渴望。