袅袅柔丝不自持，更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事，乞与人间看一枝。
周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袅袅：形容枝条柔软细长。
不自持：无法自我支撑，指海棠娇弱。
日炙：太阳暴晒。
仙家：指道教传说中的仙境。
浑闲事：完全是平常的事。
乞与：给予。
译文
海棠花柔软的枝条随风摇曳，似乎无法自我支撑，更经受不住烈日的暴晒和狂风的吹袭。对于神仙来说，这种景象早已见惯，视为平常之事。所以我请求您折一枝送给凡间的人观赏。
赏析
这首题画诗或咏物诗短小精悍，借海棠花的娇弱姿态，调侃友人周洪道。诗人以“仙家”视角俯视人间，既写出了海棠的美艳易逝，又流露出一种幽默风趣的生活态度，体现了文人雅士之间的戏谑情谊。