初夏道中

宋 ·宋诗

桑sāng间jiān葚rèn熟shú麦mài齐qí腰yāo,莺yīng语yǔ惺xīng惺xīng野yě雉zhì骄jiāo。
日rì薄báo人rén家jiā晒shài蚕cán子zi,雨yǔ餘yú山shān客kè買mǎi鱼yú苗miáo。
丰fēng年nián随suí处chù俱jù堪kān乐lè,行xíng路lù终zhōng然rán不bù自zì聊liáo。
独dú喜xǐ此cǐ身shēn强qiáng健jiàn在zài,又yòu揺yáo团tuán扇shàn著zhù𫄨chī蕉jiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葚:桑树的果实。

惺惺:形容声音清脆悦耳。

野雉:野鸡。

日薄:太阳落山,指傍晚。

蚕子:蚕卵。

𫄨蕉:细葛布做的衣服,指夏装。

译文

初夏时节,桑树上的果实已经成熟,田里的麦子长得齐腰高,黄莺的叫声清脆动听,野鸡也显得十分骄横自在。傍晚时分,家家户户趁着夕阳晾晒蚕种,雨后山中做客的人正在购买鱼苗。虽然丰收在望让人随处感到快乐,但我独自走在路上终究觉得有些无聊。唯一值得高兴的是身体依然强健,还能摇着团扇穿着轻薄的葛布衣裳享受这份闲适。

赏析

这首诗描绘了初夏乡村生机勃勃的景象,通过桑葚、麦浪、莺啼等意象展现自然之美。诗人虽感叹行路孤独,但更庆幸身体康健,能在田园生活中找到乐趣,体现了陆游晚年对平淡生活的热爱与豁达心境。